MYTHOLOGIES /Roland Barthes

神話學 /羅蘭巴特
ISBN

Bibliotheque bientot tres haut debit

圖書館即將設置超高速網路。

Fragments d’un discours amoureux / émission France Culture

France Culture

émission du mardi 8 janvier 2008
Roland Barthes, le discours amoureux

A propos du livre :

Le Discours Amoureux. Séminaire à l’Ecole Pratique des Hautes Etudes. 1974-1976 Suivi de Fragments d’un discours amoureux : inédits de Roland Barthes (Editions du Seuil)

Invités
Claude Coste. Editeur du Discours Amoureux. Séminaire à l’Ecole Pratique des Hautes Etudes. 1974-1976
Didier Eribon. Philosophe
Tiphaine Samoyault. Ecrivain, enseigne la littérature comparée à l’université Paris VIII

http://www.tv-radio.com/ondemand/france_culture/MARDIS/MARDIS20080108.ram

Histoire Géographie PROGRAMME 1997 5e

Histoire Géographie PROGRAMME 1997 5e / NATHAN
ISBN 9782091714929

Histoire
sous la direction de
Jacques Marseille
Agrégé d'Histoire,
professeur à l'université Paris-I

Olivier Chène
Agrégé d'Histoire.

Stéphane Curveiller
Maître de conférences
à l'université d'Artois

Béaénédicte Durand
Agrégée d'Histoire, professeur
au collège Claude Debussy
à Aulnay-sous-Bois

Annick Le Puil-Gazauez
Agrégée d'Histoire, professeur
au collège Anatole France
à Drancy

AIain Nolibos
Agrégé d'Histoire, 1. P. R.,
Académie de lille


Géographie.
sous la direction de
Jacques Scheibling
Agrégé de Géographie,
professeur au lycée Fénelon

Karine Bennafla
Ancienne élève de l'E. N. S.
de Fontenay-Saint-Cloud,
agrégée de Géographie

Francine Cabane
Agrégée de GéograDhie, professeur
au collège Révolution
à Nîmes Pascale

Pascale Lazzarotti
Agrégée de Géographie, professeur
au lycée Guillaume Budé
à limeil-Brévannes

Sophie Lestrade
Agrégée de Géographie, professeur
au collège Les Martinets
à Rueil-Malmaison

Bruno Milan
Agrégé de Géographie,
professeur au collège de la Cité
scolaire de Marmande

GOÛT DE TAÏWAN

GOÛT DE TAÏWAN / Musée National d'Histoire de Taïwan
ISBN 986-00-1956-8 1

Le goût des chinois pour les boissons alcoolisées est connu dès la plus haute antiquité. On attribue même la fabrication des premiers alcools à un certain DuKang qui aurait vécu à l'époqe semi-Iégendaire dela dynastie Xia (XXI~ - XVIe siècle av. h-C.). Les fouilles archéologiques Ont mis à jour des coupes à alcool en bronze, jue, datant de la fin des Xia. Un' des rois de l'époque Shang était connu pour ses orgies qui duraient des jours et des nuits. Et les annales historiques rapportent que Confucius (551 - 479 av. J.- C.) lui-même était bon buveur. Aux époques Shang et Zhou, la consommation de boissons alcoolisées étaient très courante. Parmi les magnifiques récipients en bronze de cette haute époque, la vaisselle à alcool est très nombreuse et comprend de nombreuses formes différentes telles que des coupes à boire, des vases et des verseuses. Il est important de noter que cette vaisselle en bronze était essentiellement rituelle.

EL HACEDOR

L'AUTEUR , Titre original: EL HACEDOR / J. L. B. / Emece Editores. 1960. Emece Editoru. 1960. . Éditions Gallimard, 1982, pour la presente édition.
ISBN 2-07-024037-1

DÉDICACE
à Leopoldo Lugones.

Je laisse derrière moi les rumeurs de la place. J'entre dans la Bibliothèque. D'une manière presque physique,je sens le poids des livres, l'ambiance calmne d'un ordre, le
temps par magie disséqué et conservé. A droite et à gauche, absorbés dans leur rêve lucide, se profilent à la lumière des lampes studieuses, comme dans l'hypallage de Milton, les VIsages momentanés des lecteurs. Je me rappelle m'être déjà rappelé cette image, en ce lieu, puis cette autre épithète qui définit aussi l'alentour, cet « aride chameau» du Lunario et encore cet hexamètre de l'Énéide qui utilise et transcende le même artifice:

Ibant obscuri sola sub nocte per umbras

Ces réflexions m'amènent à la porte de votre bureau. J'entre. Nous échangeons quelques mots conventionnels et cordiaux. Je vous donne ce livre. Si je ne me trompe, vous étiez loin de me mésestimer, Lugones, et vous auriez aimé que quelqu'une de mes reuvres vous plût. Cela n'est jamais arrivé. Mais, cette fois, vous tournez les pages et vous approuvez au hasard tel vers, peut. être parce que vous y avez reconnu votre choix, peut.être parce qu'une pratique insuffi. sante vous importe moins qu'une théorie correcte. .A ce moment, mon rêve se dilue, comme l'eau dans l'eau. La vaste bibliothèque qui m'entoure se trouve dans la rue Mexico, non dans la rue Rodriguez Peiia, et vous, Lugones, vous vous êtes tué au début de 1938. Ma vanité et ma nostalgie ont construit une scène impossible. Assurément, me dis-je, mais demain moi aussi je serai mort, nos durées seront confondues et la chronologie se fondra en un monde de symboles et, de quelque manière, il sera juste de prétendre que je vous ai apporté cet ouvrage et que vous l'aurez accepté.

J. L. B.
Buenos Aires, 9 août 1960.


Traduit de l'espagnol par Roger Caillois

C'est à l'autre, à Borges, que les choses arrivent. Moi, je marche garder la voûte d'un vestibule et la grille d'un patio. J'ai des egarder la voûte d'un vestibule et la grille d'un patio. J'ai des louvelles de Borges par la poste et je vois son nom proposé p our une chaire ou dans un dictionnaire biographique. [...] Il y a des années, j'ai essayé de me libérer de lui et j'ai passé des nais maintenant ces jeux appartiennent à Borges et il faudra que j'imagine autre chose. De cette façon, ma vie est une fuite où le perds tout et où tout va à l'oubli ou à l'autre. Je ne sais pas lequel des deux écrit cette page.»

GUIIDE HACHETIE DES VINS DE FRANCE

GUIIDE HACHETIE DES VINS DE FRANCE / HACHETTE
ISBN 9782010128516 consultation sur place

Cette année encore, plus de 10000 vins ont été goûtés et analysés en toute indépendance par les. 400 experts m dégustation de l'équipe Hachette. Le résultat, c'est une nouvelle sélection xclusive, avec ses étoiles et ses coups de creur. De nouveaux vins. Ine nouvelle analyse des millésimes à garder. 5 500 vins sélectionnés, 60 coups de creur, 600 meilleurs rapports qualité/prix, 2800 vins à moins de 30 francs. Le guide d'achat le plus sûr, la référence pour l'amateur et le professionnel.

Selected Poems 1923

博尔赫斯诗选 / 博尔赫斯著 / 陈东飚译 / 河北教育出版社
ISBN 7543448378 consultation sur place

作为诗人的博尔赫斯
博尔赫斯对于我来说是一个奇怪的形象,他与现代文 学史上所有的大师都不相似;他与他所有的追随者和摹仿者都不相似。也许我们可以说,例如,庞德或萨特是注定的 二十世纪作家,他们属于现在,甚至不如说属于未来。然而 事尔赫斯几乎不是一个必然的存在,他仿佛是一个来自过去的人物,一个时光旅行者,一个不合时宜的人。他的文学趣味停留在二十世纪以前,他对于当代文学所知甚少。与 主个文学爆炸的时代极不相称的是,博尔赫斯可说是通过 种单调赢得多样性的。他的小说(尽管它们同样也是诗 歌)容纳了一些令人迷惑的机关和循环的楼道,它们的镜像,它们文本中的文本,它们对经典的戏拟,变成了他的标签 ,也变成了后现代主义(一个他不那么赞赏的流派)的标签 。然而,博尔赫斯本人对它们并不像文学评论家们那么认真,他只将它们作为一种玩笑,或作为一种变体的诗歌。

无疑博尔赫斯是个诗人,并且只是个诗人,一生都在写作同 一本诗集;其余的都只是他用来表演另一个人的面具和虚 构。
正如前文所说,博尔赫斯不属于现在,但更可以说博尔赫斯几乎也不属于时间。他站在时间之外(他对于自己必 将随时间流逝,这一可悲的宿命,抱着一种微笑的怀疑,超 然和嘲弄),这是他与一切伟大诗人的一个共同点。失明使他不去关注周围的,可见的世界,他从布宣诺斯艾利斯的街道走向远不可及的国度,他冥想的范围从记忆中的事物到遗忘了的事物,又从遗忘了的事物到无可追忆的事物。最终,他开始以一种无所谓久远与临近的

嗓音歌唱了,他歌唱 不是世界本身,而只是世界的轮廓:生命,死亡,梦幻,书 ,循环与结束,空间与时间,而这」切都可以归结为时间。 所面对的是早已被从古至今的无数诗人书写得淋漓尽致 主题,但他并不先于或后于他们。在他的诗中有古代史 辛的豪迈,有玄学诗歌的沉思和深邃,有阿根廷民谣的质朴,有超现实主义诗歌的明净和神奇,而在他的晚期诗歌 巨,我们还会发现一种属于惠特曼的浩大与幸福的声音,尽管他的短小篇

章与惠特曼的宏篇巨制毫无外表处上的相似之处。所有的诗歌都向往着达到不朽,惟一的途径就是伟大。这伟大要求诗人用自己的生命来筑造那座象牙 在这 伟大之中,时间带来的痛苦,悲伤,寂寞,构成人的一生经历,都会上升为"一曲音乐,一声细语和一个象征"。这也正 纳博科夫在回忆中低语的"无时间性"(timelessness)。
也许诗人博尔赫斯不如另外的博尔赫斯,一种叙事风格的代表人物,一个博学而奇诡的迷宫建造者那么引人瞩 。但博尔赫斯本人早已看到,文学的技巧一旦被认识到, 就会失去效用。而博尔赫斯的精髓保留在他的诗歌之中。 我们是否可以这样推想,就是最终博尔赫斯将从他的诗歌 的伟大中为自己赢得不朽。
本书译自Iorge LuisBorges z Selected Poems l923一 1967,英国企鹅丛书西英对照本,1985年版。尽管英译是在博尔赫斯的合作下进行的,中译仍然更注重西班牙语原文,因为我们面对的毕竟是一个西班牙语诗人。博尔赫斯并不过分强调词语音乐,但他的十四行诗和另外一些诗篇 的确是以精美的格律和节奏写成的。限于才力,我没有试 到再现这些格律和节奏。

译者
1992.6上海

Peintures

Peintures / VICTOR SEGALEN / Gallimard
ISBN 9782070745906 consultation sur place

De même que, dans Stèles, Victor Segalen décrivait des stèles imaginaires, Peintures invente des peintures chinoises, « de Iogues et sombres peintures soyeuses, chargées de suie et couleur du temps des premiers âges».
« Laissez-vous donc surprendre par cecI qui n'est pas un livre, mais un dit, un appel, une évocation, un spectacle. Et vous conviendrez bientôt que voir, comme il en est question ici, c'est prticiper au geste dessinant du Peintre; c'est se mouvoir dans l'espace dépeint; c'est assumer chacun des actes peints. [...] Vous voilà devenus mes comparses, mes complices. Js pouvez tout voir, désormais. Regardez donc: je déroule première de ces Peintures, la Première Magique.»

De L'essence ou du nu

De L'essence ou du nu /François Jullien / Seuil
ISBN 9782020372886 consultation sur place

Tout désigne le Nu comme un phénomène qui a si bien collé à la culture européenne que nous n'en sommes jamais sortis. Tant il relie l'Occident d'un bord à l'autre, d'une époque à l'autre, et a servi continûment de base dans la formation des Beaux-Arts. L'Eglise a pu rhabiller le sexe, mais elle a gardé le nu. En revanche, s'il est un espace culturel où le nu est resté complètement ignoré, c'est bien en Chine. Donnée d'autant plus surprenante que la tradition artistique chinoise a largement développé la peinture et la sculpture des personnages. Une absence aussi radicale, et qui ne souffre pas d'exception, renvoie à une impossibilité. Nous voilà donc conduits à nous interroger sur la condition de possibilité du nu : à quoi, d'un point de vue théorique, a-t-il dû de s'interposer entre la chair et la nudité, le désir et la honte ? Rouvrant ainsi un accès sensible à l'ontologie, François Jullien en fait le révélateur de notre quête de l'en-soi et de la présence, en même temps qu'il met au jour un nouvel objet, d'autant plus intéressant à penser qu'il est identifié par son absence : le Nu impossible .


A propos de l'auteur :

François Jullien est professeur à l'université Paris 7-Denis-Diderot et membre de l'Institut universitaire de France. Il dirige l'Institut de la pensée contemporaine. Ses ouvrages sont traduits dans une vingtaine de pays.

Lettera amorosa

Lettera amorosa / RENÉ CHAR / Éditions Gallimard
ISBN 9782070344277

... une force invincible d'amour

CLAUDIO MONTEVERDI

Amants qui n'êtes qu'à vous-mêmes, aux rues, aux bois et à la poésie; couple aux prises avec tout le risque, dans
l'absence, dans le retour, mais aussi dans le temps brutal; dans ce poème il n'est question que de vous.

RENÉ CHAR

Catalogue de bibliothèque Zasimut

Ouvrages bilingues, français-chinois.